Email (record): In the eye of the beholder: visual mate choice lateralization in a polymorphic songbird