Enviar rexistro por email: Associated factors for treatment delay in pulmonary tuberculosis in HIV-infected individuals: a nested case-control study