Envoyer la notice par courriel: Supporting the early use of echocardiography in blunt chest trauma