Gravar-mail: Quantitative assessment of collagen fibre orientations from two-dimensional images of soft biological tissues