Enviar rexistro por email: Modelling the coevolution of joint attention and language