Gravar-mail: Unforgeable noise-tolerant quantum tokens