Gravar-mail: Characterizing the mechanics of cultured cell monolayers