Gravar-mail: Exploring and linking biomedical resources through multidimensional semantic spaces