Gravar-mail: Identifying multi-layer gene regulatory modules from multi-dimensional genomic data