Email-запись: Lessons learned from the 1918–1919 influenza pandemic