Gravar-mail: The view from the North