Gravar-mail: Electromagnetic characterization of millimetre-scale replicas of the gyroid photonic crystal found in the butterfly Parides sesostris