Gravar-mail: A Sparse Structured Shrinkage Estimator for Nonparametric Varying-Coefficient Model with an Application in Genomics