Gravar-mail: Translocation of nanoparticles through a polymer brush-modified nanochannel