Gravar-mail: Fitting a Bivariate Measurement Error Model for Episodically Consumed Dietary Components