Pošalji zapis e-poštom: Heterogeneous short-term plasticity enables spectral separation of information in the neural spike train