Gravar-mail: Not all physical errors can be linear CPTP maps in a correlation space