Gravar-mail: Elemental nitrogen partitioning in dense interstellar clouds