Gravar-mail: Normalization, testing, and false discovery rate estimation for RNA-sequencing data