Gravar-mail: Implications of functional similarity for gene regulatory interactions