Gravar-mail: Visual artificial grammar learning: comparative research on humans, kea (Nestor notabilis) and pigeons (Columba livia)