Gravar-mail: Methods for visual mining of genomic and proteomic data atlases