Gravar-mail: On the Assessment of Monte Carlo Error in Simulation-Based Statistical Analyses