Registre de correu electrònic: Separating hype from reality in the era of the affordable genome