Gravar-mail: Stoichiometry of proton translocation by respiratory complex I and its mechanistic implications