Gravar-mail: Why do we see what’s not there?