Email Record: Population dynamics during swarming of Pseudomonas aeruginosa