Envoyer la notice par courriel: Finding genes that influence quantitative traits with tree-based clustering