Email Record: Linkage analysis merging replicate phenotypes: an application to three quantitative phenotypes in two African samples