Email Post: Joint association analysis of bivariate quantitative and qualitative traits