Email Record: Self-consistent metabolic mixture analysis by heteronuclear NMR - Application to a human cancer cell line