Gravar-mail: Meeting information needs of patients with incurable progressive disease and their families in South Africa and Uganda: multicentre qualitative study