Gravar-mail: Self-organizing ontology of biochemically relevant small molecules