Zaslat záznam emailem: Identifying context factors explaining physician's low performance in communication assessment: an explorative study in general practice