Gravar-mail: Using Amino Acid Correlation and Community Detection Algorithms to Identify Functional Determinants in Protein Families