Gravar-mail: Invasion threshold in structured populations with recurrent mobility patterns