Gravar-mail: Towards an accurate identification of mosaic genes and partial horizontal gene transfers