Gravar-mail: New Caledonian Crows Learn the Functional Properties of Novel Tool Types