Gravar-mail: A mystery unveiled