Gravar-mail: Evaluating health information technology in community-based settings: lessons learned