Gravar-mail: Protein-based signatures of functional evolution in Plasmodium falciparum