Envoyer la notice par courriel: Using machine learning for concept extraction on clinical documents from multiple data sources