Email Post: Transforming binding affinities from 3D to 2D with application to cadherin clustering