Gravar-mail: Protein functional links in Trypanosoma brucei, identified by gene fusion analysis