Email Record: Imaging heterostructured quantum dots in cultured cells with epifluorescence and transmission electron microscopy