Gravar-mail: Adjacent visual representations of self-motion in different reference frames