Gravar-mail: Recognition of a mononucleosomal histone modification pattern by BPTF via multivalent interactions