Cofnod E-bost: Taxonomic metagenome sequence assignment with structured output models