Bản ghi email: Hepatocellular carcinoma and industrial epidemics