Envoyer la notice par courriel: Active microrheology and simultaneous visualization of sheared phospholipid monolayers